-
1 vor der Tür stehen
предстоять в скором времени; быть на пороге (о наступлении чего-л.)Die EU-Osterweiterung steht vor der Tür und kurz oder lang werden auch die drei baltischen Staaten Mitglieder der Union sein. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > vor der Tür stehen
-
2 Der April steht vor der Tür und ....
сущ.общ. Апрель уже стучится в дверь, скоро наступит апрельУниверсальный немецко-русский словарь > Der April steht vor der Tür und ....
-
3 Der Winter steht vor der Tür
сущ.разг. Зима на носуУниверсальный немецко-русский словарь > Der Winter steht vor der Tür
-
4 der 1. Mai steht vor der Tür
арт.перен. скоро 1 МаяУниверсальный немецко-русский словарь > der 1. Mai steht vor der Tür
-
5 vor der Ankunft im Zielhafen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > vor der Ankunft im Zielhafen
-
6 vor der Auffahrt des Theaters
предл.общ. у подъезда театраУниверсальный немецко-русский словарь > vor der Auffahrt des Theaters
-
7 vor der Begehung von Straftaten stehende Person
предл.Универсальный немецко-русский словарь > vor der Begehung von Straftaten stehende Person
-
8 vor der Front
предл.воен. перед строем, перед фронтом -
9 vor der Inbetriebnahme stehendes Objekt
предл.общ. пусковой объектУниверсальный немецко-русский словарь > vor der Inbetriebnahme stehendes Objekt
-
10 vor der Inflation bestehender Wert
предл.Универсальный немецко-русский словарь > vor der Inflation bestehender Wert
-
11 vor der Jahrhundertwende
предл.Универсальный немецко-русский словарь > vor der Jahrhundertwende
-
12 vor der Nase
предл.разг. под носом -
13 vor der Nase weg
предл.разг. из-под носа -
14 vor der Nase wegangeln
предл.разг. (j-m etw.) утащить (что-л.) (у кого-л.) из-под носаУниверсальный немецко-русский словарь > vor der Nase wegangeln
-
15 vor der Nase wegnehmen
предл.разг. (j-m etw.) выхватить, (j-m etw.) стащить (у кого-л.) (что-л.) из-под носаУниверсальный немецко-русский словарь > vor der Nase wegnehmen
-
16 vor der Nase wegschnappen
предл.1) разг. (j-m etw.) выхватить, (j-m etw.) стащить (у кого-л.) (что-л.) из-под носа2) фам. (j-m etw.) выхватить (у кого-л.) (что-л.) из-под носаУниверсальный немецко-русский словарь > vor der Nase wegschnappen
-
17 vor der Oktoberrevolution
предл.юр. дореволюционныйУниверсальный немецко-русский словарь > vor der Oktoberrevolution
-
18 vor der Saat Bodenbearbeitung
предл.Универсальный немецко-русский словарь > vor der Saat Bodenbearbeitung
-
19 vor der See
-
20 vor der Sintflut
предл.общ. в допотопные времена
См. также в других словарях:
Draußen vor der Tür — ist ein Drama des deutschen Schriftstellers Wolfgang Borchert, das er innerhalb von acht Tagen niederschrieb. Der Entstehungszeitraum wird zwischen Herbst 1946 und Januar 1947 angenommen. Am 13. Februar 1947 wurde es erstmals als Hörspiel vom… … Deutsch Wikipedia
Bad Homburg vor der Höhe — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Draussen vor der Tür — Draußen vor der Tür (Untertitel: „Ein Stück, das kein Theater spielen und kein Publikum sehen will“) ist ein Werk von Wolfgang Borchert. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung und Bearbeitungen 2 Die Personen 3 Ort der Handlung 4 Inhalt 4.1 … Deutsch Wikipedia
Besinnung vor der Feier der Heiligen Messe — Die Besinnung vor der Feier der Heiligen Messe ist ein Buch des römisch katholischen Theologen und Religionsphilosophen Romano Guardini aus dem Jahre 1939. Es ist Lene und Hans Waltmann gewidmet und beschäftigt sich mit den notwendigen und… … Deutsch Wikipedia
Die Nacht vor der Hochzeit — Filmdaten Deutscher Titel Die Nacht vor der Hochzeit Originaltitel The Philadelphia Story … Deutsch Wikipedia
Bermersheim vor der Höhe — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Fauerbach vor der Höhe — Gemeinde Butzbach Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Burgholzhausen vor der Höhe — Stadt Friedrichsdorf Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Ein Ehemann vor der Tür — Werkdaten Titel: Ein Ehemann vor der Tür Originaltitel: Un Mari à la Porte Form: Operette Musik: Jacques Offenbach Libretto … Deutsch Wikipedia
Bad Homburg vor der Höhe — Also see: Homburg .Infobox German Location type = town name = Bad Homburg vor der Höhe name local = image coa = Wappen Bad Homburg vor der Höhe.svg state = Hesse regbzk = Darmstadt district = Hochtaunuskreis population = 52081 population as of =… … Wikipedia
Die Nacht vor der Premiere — Filmdaten Deutscher Titel Die Nacht vor der Premiere Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
